Wednesday, March 24, 2010

Armenian Cryptography

On March 24, 2010, I gave a world premiere lecture in Montreal on the history, evolution and use of cryptogrpahy and various coding ciphers in ancient Armenian manuscripts.

This was the first ever lecture of its kind.  I have always been fascinated by the topic of coded and secret writings used in ancient texts.  I have worked with codes and ciphers both professionally (in advanced mathematics and computing technologies), and as an amateur coder and decipherer in various settings (games, puzzles, coded texts in fiction etc.). The lecture was an opportunity for me to combine in one place a lifetime of interest.

In October of the same year, I was invited to give the same lecture in Toronto.  That second version was shorter  in time and more concise; therefore I did not get the chance to explain and comment in detail on many of the issues.  I have decided to post the original version  because it is more complete.  I am hoping that the lecture will fascinate many interested minds who might want to continue this research with their own explorations.
 
24 Մարտ 2010-ին, առաջին անգամ ըլլալով համաշխարհային տեսակէտէ, Մոնթրէալի մէջ ներկայացուցի դասախօսութիւն մը հին հայկական մատենագրութեան մէջ երեւան եկող ծածկագրութիւններու պատմութեան, զարգացման եւ գործածութեան տեսակներու մասին:
 
Իր բովանդակութեամբ շատ եզակի դասախօսութիւն մըն էր այս:  Ես միշտ հրապուրուած եղած եմ հին գրութիւններու մէջ պահուած գաղտնագրութեամբ: Մասնագիտական գծով աշխատած եմ արդի ծածկագրական թեքնիքներու վրայ (յառաջացած թուաբանագիտական եւ համակարգչային դրութիւններու մէջ), նոյնպէս որպէս ծածկագրական հանելուկներու եւ խաղերու սիրահար, կատարած եմ բազում վերծանումներ:  Դասախօսութիւնը առիթ մըն էր ինծի համար ի մի հաւաքելու ամբողջ կեանքի մը վրայ երկարող հետաքրքրութիւն մը:
 
Նոյն տարուան Հոկտեմբերին՝ հրաւիրուեցայ նոյն դասախօսութիւնը տալու համար Թորոնթօյի մէջ:  Սակայն այս երկրորդ տարբերակը ժամանակով աւելի սահմանափակ էր եւ ստիպուած էի զայն կրճատել եւ կարգ մը անհրաժեշտ մանրամասնութիւններ զանց առնել: Որոշեցի ուրեմն այստեղ ներկայացնել առաջին եւ ընդլայնուած տարբերակը: Կը յուսամ թէ այս դասախօսութիւնը պիտի հրապուրէ ուրիշ հետաքրքրուողներ ալ՝ որոնք պիտի փափաքէին տարած աշխատանքս շարունակել եւ լրացնել իրենց հետազօտութիւններով: